Services

Language, culture, identity… Carole shares her love of the French language and culture through her consulting services in the areas of identity building, workshop leadership and language training. Whether it is to develop innovative teaching ideas, design training programs, or deliver presentations, Carole has a wealth of ideas, which she communicates clearly and effectively, using just the right examples to illustrate her ideas.

Language Education
  • Kanata, je suis ici — Apprentissage Illimité
  • Semer, cultiver, récolter — Council of Ministers of Education, Canada (CMEC)
  • Carrefour, an oral communication project for the Franco-Manitoban School Division (DSFM)
  • Voir grand, c’est élémentaire — Canadian Teachers’ Federation
  • CMEC’s nation-wide project on cultural references
Development and Training
  • Legal terminology training – Centre canadien de français juridique
  • Art, Social Studies and Science Curriculum (in French) – Bureau de l’éducation française
  • À vous Collection – Université de Saint-Boniface
  • Course on the Language Industry - Université de Saint-Boniface
Train-the-Trainer
  • Facilitation and training for the Odyssey program – CMEC
  • Guest speaker – ÉFM, several school divisions, ACELF, Canadian Heritage
  • Train-the-trainer sessions on the active offer of French language services
  • Conseil communauté en Santé (CCS)
  • Training for FSL (French as a Second Language) teachers – Université de Saint-Boniface