Susan et Paul se réveillent en sursaut, effrayés par un grand bruit. Leur mère leur explique qu’il s’agit du tonnerre. Paul prend son tambour pour imiter le son du tonnerre alors que Susan fait des éclairs en zigzag avec ses bas. Puis, vient la pluie. Leur mère décide d’entrer dans le jeu et arrose les deux enfants d’eau.
