Toute la famille va à un parc d’attractions. Ils aiment la glissade d’eau, la grande roue, la piscine à boule et le carrousel. À leur étonnement, Paul et Suzanne découvrent que leurs têtes continuent de tourner même s’ils ne sont plus sur les autos-tamponneuses!