Après un pique-nique, la famille joue à cache-cache. Maman et Suzanne se ferment les yeux et comptent pendant que Papa et Paul se cachent. Ensuite, Paul et Papa ferment les yeux et comptent ensemble pendant que Maman et Suzanne se cachent. On ne trouve plus Bébé. Toute la famille le cherche et le trouve dans le panier de pique-nique.