31. LE PLAISIR, ÇA S’INVENTE!
À la suite d’une panne d’auto, tout le monde est déçu de ne pas partir en camping. Papa initie une aventure de camping dans la cour. Chacun y met une goutte de fantaisie pour que son rêve de camping se réalise.
32. ON VEUT KAROKIKI!
Les jumeaux veulent à tout prix acheter un chien mécanique appelé Karokiki. Le vrai jouet ne ressemble en rien à celui de la télé. Paul et Suzanne deviennent des consommateurs avertis.
33. J’ÉCOUTE AVEC MON CŒUR
Maman perd patience avec Suzanne qui n’écoute pas attentivement. Suzanne, à son tour, s’impatiente avec Paul qui s’impatiente avec Bébé qui s’impatiente avec Pipo le chien. Tout le monde apprend à s’écouter un peu plus et à se respecter un peu mieux.
34. PAUL, LE RÊVEUR
Les jumeaux doivent nettoyer leur chambre. Paul se laisse distraire de son travail et se perd dans ses rêveries. Inspiré de l’histoire de Natalie, Paul apprend à canaliser sa créativité pour l’aider dans ses tâches de tous les jours.